with Durand, J. , Laks, B. (eds) , 2008, Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF’08, Institut de linguistique française, Paris.